Chinezii spun că orice drum începe cu primul pas. Ceea ce nu mai spun chinezii, dar o face Isaac Asimov, este că orice pas te poate duce într-o altă lume.
„Orice planetă este „pământul” pentru cei ce-o locuiesc.”
Un singur pas îl duce pe Joseph Schwartz dintr-un timp în altul, din 1949 în perioada primului Imperiu Galactic. Se află tot pe Pământ, însă planeta e de nerecunoscut. Radioactivitatea a sărăcit solul și, pentru a economisi resursele, oamenii sunt eutanasiați la vârsta de șaizeci de ani. Pământul este doar un bolovan, o piatră pe cer, dar locuitorii săi susțin cu încăpățânare că acesta este locul unde au apărut oamenii, care s-au răspândit apoi în toată galaxia.
„Nu există om mai neajutorat decât cel care și-a pierdut memoria.”
Cărțile din Seria Imperiul sunt:
– O piatră pe cer (1950)
– Praf de stele (1951)
– Curenţii spaţiului (1952)
Traducere din engleză de Horia Nicola Ursu.
Titlu original: Pebble in the Sky.
Colecție: Science-fiction
Publicată: Decembrie 2022
Tip copertă: Cartonată
Pagini: 264